Mikrotron MC13xx Manuel d'utilisateur

MotionBLITZ®KitBedienungs-handbuchMotionBLITZ®Kit Digital Motion Analysis Recorder MotionBLITZ®Kit Manual Ver.2.0 Copyright  -2006 Mikrotron GmbHMikr

2.4 Installation des Inspecta-5 und MotionBLITZ®Director unter Windows 2000/XPBevor Sie die Hardware des Framegrabbers in Ihren Rechner einbauen, müss

• Warnhinweise, was den Start des Programms betrifft, müssen Sie übergehen.• Im Installationsprogramm befolgen Sie bitte die angezeigten Hinweise und

2.4.3 Installation der Gerätetreiber • Warten Sie bis der Plug&Play Manager von Windows XP die neue Hardware erkennt. Dies kann einige Sekunden in

• Den Dialog mit dem Hinweis, dass der Treiber den ‚Windows-Logo-Test’ nicht bestan-den hat, quittieren Sie durch betätigen der Schaltfläche‚Installat

• Nach der Installation der insgesamt 8 Treiber des Inspecta-5 ist die Installation ab-schlossen. Der Frame Grabber ist somit einsatzbereit.MotionBLIT

3 Start des Mikrotron MotionBLITZ ProgrammsDoppelklicken Sie in der WindowsXP Oberfläche mit der linken Maustaste auf das Symbol: Die MotionBLITZ®

4 BetriebsartenMittels der MotionBLITZ®Director Software kann die Kamera für unterschiedliche Aufnahmebetriebs-arten eingestellt werden.4.1 “Livebild”

4.2 Aufnahme starten Mit der roten „Aufnahme starten“ Schaltfläche in der MotionBLITZ® Kit Oberfläche (Shortcut F5-Taste)4.2.1 Aufnahme ModiMotionBLI

5 MotionBLITZ® Kit in der PraxisJegliche vorhandenen Funktionen und alle Kameraparameter können mittels der MotionBLITZ®Direc-tor Software eingestell

5.2 Wahl von Auflösung, Geschwindigkeit, Verstärkung, Trigger, Sync, und WeißabgleichNachdem die Auflösung und/oder die Bilder/Sek. geändert wurde, k

Index1 Allgemeines ...

5.2.1 Auflösung und BildrateStellen Sie hier die Breite und Höhe des Bildes ein sowie die Bildrate.5.2.2 Bildfenster beibehaltenÄnderungen der Bildr

5.2.7 ÜbernehmenDie Änderungen für Auflösung und/oder für die Bildrate werden nach dem Klicken auf diese Schaltflä-che in der Kamera aktiviert. Änderu

5.3 Aufnahme vorbereitenKlicken Sie auf die „Live“-Schaltfläche um ein Livebild von der Kamera zu erhalten. Die Kamera kann jetzt fokussiert und für d

5.6 Wiedergabe aufgenommener BilderDie aufgenommenen Bilder in der Kamera können jederzeit wieder angezeigt werden.Klicken Sie auf die Vorwärts- bzw.

5.6.2 Festlegen eines Bildbereichs mit der Hilfe von Schieber oder TastenFalls der Slider aktiviert ist, können Sie mit den Maustasten oder den Tasten

5.7 Abrufen der gespeicherten bmp DateinWenn gespeicherte Bilder angezeigt werden sollen, wählen Sie das Verzeichnis, den Dateinamen und setzen die ge

5.8 Weißabgleich (Farbkameras)Gute Beleuchtung ist für eine optimale Farbwiedergabe extrem wichtig. Beste Resultate werden erzielt, wenn man Tageslich

5.8.1 Weißabgleich durchführenStellen Sie die Größe und Lage der grünen Überprüfungslinie ein, die automatisch im Kamerabild ange-zeigt wird und beweg

6 Menüpunkte in der MotionBLITZ® Kit SoftwareDie einzelnen Menüs im MotionBLITZ®Director werden in den folgenden Kapiteln beschrieben6.1 Das Kamerabil

6.3 Helligkeit und KontrastDie Helligkeit eines Bildes wird mit dem rechten oberen vertikalen Bildlaufleiste, der Kontrast mit dem rechten mittleren v

6.4.3 Bilder auf-Dateien speichern

6.4.1 Rückladen von Dateien- Bilder von bmp-Format Dateien rückladen- Rückladen von Bilder aus einer Rohdaten-Format (.rec) Datei,6.4.1.1 Bilder von

- Klicken Sie auf die gewünschte Bilddatei mit der linken Maustaste, z.B. Frames00014.bmp. “14“ wird in das “Von“ Feld eingetragen. Der blaue Hintergr

2 = GrünBlau, 3 = BlauGrünBayerFilterRed= 1,00000000 32BayerFilterGreen= 1,00000000 32BayerFilterBlue= 1,00000000 32GammaRed= 32GammaGreen= 32GammaBlu

6.4.3 Bilder auf-Dateien speichern - Bilder in bmp-Datei Format speichern- Bilder in rec-Datei Format speichern6.4.3.1 Bilder in bmp-Datei Format spei

Wählen Sie einen Namen aus der Liste unter dem bmp Namensfeld, in dem Sie darauf klicken oder ge-ben Sie einen Namen per Tastatur ein. Im rechten Bere

Mit dem rec-Datei Option anders als bei „Bilder als bmp-Dateien speichern“, werden hier mehrere Bil-der in einer Datei im sogenannten „Rohdaten-Format

6.4.4 Erstellen einer avi Datei Wählen Sie den avi-Dateinamen, die Nummern der Bilder, die komprimiert werden sollen, und die Komprimierart, indem Sie

6.4.5 Automatisch speichern Wenn der Autosave Modus aktiviert ist, werden die Bilder nach dem Ende einer getriggerten Aufnah-me-Sequenz im Ringspeiche

6.5 Menüpunkt Ansicht6.5.1 RohdatenDas Kamerabild wird ohne irgendeine Änderung und ohne Bayerfilter-Berechnungen dargestellt. Somit sehen Sie im Rohd

6.5.5 InfolineHier können Sie das Anhängen von Informationen zu den aufgenommenen Bildern ein- oder ausschal-ten. Die Infozeile hat folgendes Aussehen

1 AllgemeinesMit Mikrotron MotionBLITZ®Kit- dem Digital Motion Analyser Recorder - können schnellbewegte oder explosionsartige Vorgänge kontinuierlic

6.5.6 Infotext...Öffnen Sie das “Infotext bearbeiten” Fenster:Der Text, der hier eingegeben und mit „Übernehmen“ oder „OK“ bestätigt wird, wird der I

6.6.1 Bis Speicherende, ohne TriggerDie Aufnahme läuft bis das Ende des Bildspeichers erreicht ist und stoppt dann.6.6.2 RingspeicherDie Kamera nimmt

6.6.4 Wiedergabeeinstellungen... In dieser Eingabemaske wird die Zahl der Bilder, die angezeigt werden sollen, definiert. Dies gilt auch für die Bilda

In dem Sie auf die “Wiedergabe vorwärts”- oder die “Wiedergabe rückwärts“-Schaltfläche klicken, werden die Bilder des ausgewählten Bereichs aus de

6.7 InfoDie Info Maske erhalten Sie durch Klicken auf „?“ in der Hauptmenü-Leiste.In der Info Ausgabemaske werden Details über die MotionBLITZ®Directo

7 PflegeWährend des normalen Gebrauches ist eine gelegentliche Reinigung der optischen Teile notwendig. In-formationen über das Säubern des Objektivs

8 Anhang8.1 Technische DatenMC133x Kamera Schwarzweiß oder Farbe mit Bayer FilterAnzahl der Pixel 1280 x 1024Pixelgröße 12 x 12 µmOptisch aktive Fläch

8.2 Technische Daten für Inspecta-5Video-Eingänge 80-Bit beliebig aufgeteilt für Kameras mit 8 oder mehr Bit Videodaten..Videodatenformat „Base“, „Med

8.2.1 Kamera-Stromversorgungs-Stecker mit Strobe-Ausgang, 6-pinpin signal pin signal1 VCC 4 DGND*2 VCC 5 GND3 STROBE 6 GNDTable 10.2-1*DGND ... digit

25-pol Sub-D connector on the PC-bracket26Pin Header on In-specta-5Name Description1 1 nc2 3 C2 (Collector PPOut2)3 5 E2 (Emitter PPOut 2)4 7 C3 (Coll

1.3 EG Konformitätserklärung Hersteller: Mikrotron GmbHAnschrift: Landshuter Str. 20-22

8.2.3 “CameraLink®“ Stecker, MDR-26„Base Camera Link® “ Belegung:Pin signal pin signal1 GND 14 GND2 X0- 15 X0+3 X1- 16 X1+4 X2- 17 X2+5 XCLK- 18 XCLK+

8.2.4 Technische Daten der Optokoppler8.2.5 Ansteuerung eines Eingangs (Lichtschranke) mit NPN-TransistorDie folgende Prinzipskizze zeigt die Beschalt

8.2.6 Ansteuerung eines Eingangs (Lichtschranke) mit PNP-TransistorBerechnung von R1 wie im vorangegangenen Beispiel mit NPN Transistor.8.2.7 Ansteuer

8.3 Spektrale EmpfindlichkeitMotionBLITZ®Kit Manual Ver.2.0 53

8.4 Optisch aktive FlächeGröße der Pixel: 12 x 12 µmFüllfaktor: 40 %Empfindliche Bereich: 10,5 x 6,5 µmMotionBLITZ®Kit Manual Ver.2.0 54

8.5 AbmessungenDas Gehäuse ist (63 x 63 x 41 mm ohne Objektiv) sehr kompakt aufgebaut. Zur Befestigung der Kame-ra sind an jeder Seite je zwei M4 Sac

8.5.2 Maßzeichnung Frontansicht den MC13xx8.5.3 Maßzeichnung Rückseit den MC13xxMotionBLITZ®Kit Manual Ver.2.0 56

MotionBLITZ®Kit Manual Ver.2.0 57

1.4 GewährleistungBitte öffnen Sie das Gehäuse der Kamera nicht. Die Garantie erlischt, wenn das Kameragehäuse geöff-net wurde.1.5 Hinweise und Anmerk

Die interne Kamerazustands-LED zeigt den aktuallen Zustand der Kamera an:LED Farbe LED KamerazustandROT konstant Initialisierungsfehler. Die Kamera er

2 Installation von MotionBLITZ®Director2.1 Minimale System Anforderungen (PC)Für einen fehlerfreien Betrieb von MotionBLITZ® Kit gelten folgende minim

2.3 Software InstallationZum Lieferumfang des Frame Grabbers gehört eine Installations-CD. Auf dieser CD befindet sich der Gerätetreiber, DLL’s, Motio